Κανένας πρόλογος δεν χρειάζεται για την σειρά, που αντιπροσωπεύει όσο καμιά άλλη το cult στην ελληνική μυθοπλασία. Γυρισμένη στις αρχές των 90s, με υποτυπώδεις και απλοϊκούς διαλόγους, το Ρετιρέ αποτελεί μια σατιρική ηθογραφία με κριτική και σε κοινωνικοπολιτικά γεγονότα της εποχής. Στερεότυπα, αναχρονισμοί, μιζέρια, υστερίες, 80s κλισέ και αφελείς χαρακτήρες είναι τα βασικά συστατικά της σειράς. Δεν είναι ν’ απορεί κανείς, λοιπόν, γιατί αποτελεί το μεγαλύτερο love-to-hate της μικρής οθόνης. Γιατί όσο μακριά κι αν νομίζουμε πως είμαστε πλέον από τους χαρακτήρες του Ρετιρέ, τους συναντούμε ακόμη εκεί έξω, αλλά και σε εμάς τους ίδιους. Γι’ αυτό το παρακολουθούμε ξανά και ξανά στις νιοστές επαναλήψεις του Mega. Άλλωστε, πότε έπαψε το surreal ν’ αποτελεί ίδιον της ελληνικής κοινωνίας;
Λίγα λόγια για τη σειρά
Το «Ρετιρέ» παρακολουθεί την καθημερινότητα της Κατερίνας Σοφιανού, καθώς και του οικογενειακού και επαγγελματικού της περίγυρου. Νευρωτική και αγχώδης με όσα παράλογα της συμβαίνουν, η Κατερίνα εργάζεται στην διαφημιστική εταιρεία Cosmos και συγκατοικεί με την ηλικιωμένη μητέρα της, κυρά Σοφία, και την ανηψιά της, Ειρήνη. Οι συγκρούσεις τους είναι συνεχείς, αφού η Ειρήνη είναι μία ανεπρόκοπη και ατίθαση κοπέλα, που θεωρεί συντηρητική την θεία της και χρησιμοποιεί την αφελή γιαγιά της για να γίνει το δικό της.
Παράλληλα, η Κατερίνα διατηρεί δεσμό με τον φαρμακοποιό της γειτονιάς, τον Χρήστο, τον οποίο και παντρεύεται. Στην σχέση τους εναντιώνονται σε κάθε ευκαιρία, όχι μόνο η οικογένεια της Κατερίνας, αλλά και η Αμαλία, η πικρόχολη αδερφή του Χρήστου, η οποία έχει καλομάθει και φοβάται μη χάσει την εύνοια του.
Στον ίδιο εργασιακό χώρο με την Κατερίνα, βρίσκεται η μονίμως οξύθυμη, ειρωνική και ισχυρογνώμων Χαρούλα. Πληγωμένη από το ανδρικό φύλο, αρέσκεται στο να κάνει επίδειξη της εξυπνάδας της σε κάθε ευκαιρία, και πιο συχνά στον Φοίβο, τον καφετζή της Cosmos.
Η Ελένη είναι η σεμνή και ταπεινή, φίλη και συνάδελφος της Χαρούλας. Είναι ερωτευμένη με τον Ιάσονα, τον οποίο και παντρεύεται στην πορεία. Λογαριάζει, όμως, χωρίς την κυρά Θάλεια, την αυταρχική μητέρα του Ιάσονα, η οποία αποτελεί το διαχρονικό πρότυπο καταπιεστικής πεθεράς, που σε κάθε ευκαιρία μπαίνει ως σφήνα στη ζωή του ζευγαριού.
Μικρότερους ρόλους στη σειρά έχουν η κα Ζαχαροπούλου, διευθύντρια της Cosmos, ο τυχοδιώκτης Μίλτος, πρώην σύζυγος της Κατερίνας, ο Άλκης, βοηθός του Ιάσονα, και η Χριστίνα, θεία της Ελένης.
Διανομή
Κατερίνα Γιουλάκη [Κατερίνα Σοφιανού]
Κούλα Αγαγιώτου [Σοφία Σοφιανού]
Νίκος Κούρος [Χρήστος Βακούρας]
Νεφέλη Ορφανού [Αμαλία Κώνστα]
Παύλος Ευαγγελόπουλος [Ιάσων Σέκερης]
Τζόυς Ευείδη [Ειρήνη Σοφιανού]
Μαρία Μαρτίκα [Θάλεια Σέκερη]
Έλντα Πανοπούλου [Χαρούλα Πεπονάκη]
Βίκυ Βανίτα [Νόρα Ζαχαροπούλου]
Κλαίρη Κατσαντώνη [Ελένη Σωτηριάδου]
Τάσος Κωστής [Φοίβος Οικονόμου-Τρίκης]
Δημήτρης Καλλιβωκάς [Μίλτος Παπαράς]
Μάκης Δελαπόρτας [Άλκης]
Δήμητρα Σερεμέτη [Θεία Χριστίνα]
Κορίνα Οικονομάκη [Γωγώ Κώνστα]
Trivia
• Η σειρά έκανε πρεμιέρα στο Mega την Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου 1990.
• Αποτελείται από 2 κύκλους επεισοδίων και συνολικά 84 επεισόδια.
• Το σενάριο και η σκηνοθεσία της σειράς ανήκουν στον εμβληματικό δημιουργό του ελληνικού κινηματογράφου, Γιάννη Δαλιανίδη.
• Το «Ρετιρέ» επρόκειτο να συνεχίσει και για 3η σεζόν. Όμως, όταν δύο εκ των πρωταγωνιστριών απαίτησαν διπλάσια αμοιβή προκειμένου να παραμείνουν στο καστ, ο Γ. Δαλιανίδης προτίμησε να διακόψει τη σειρά, με αποτέλεσμα να μείνει δίχως τέλος. Στη θέση της, δημιούργησε την επόμενη σεζόν, τη σειρά «Οι Μικρομεσαίοι», χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία.
• Ο Μάκης Δελαπόρτας, που υποδύθηκε τον Άλκη, βοηθό του Ιάσονα, έχει φυσικό ξανθό χρώμα μαλλιών. Όμως, ο Γιάννης Δαλιανίδης του έθεσε ως όρο να τα βάψει μαύρα, καθώς δεν θα έπειθε για φτωχός τεχνίτης τηλεοράσεων.
• Η πολυκατοικία, που προβάλλεται στους τίτλους αρχής, αλλά και σε αρκετά πλάνα της σειράς, βρίσκεται πίσω από την Εθνική Πινακοθήκη, στην περιοχή πίσω από το Χίλτον.
• Ο Γ. Δαλιανίδης ήταν άκρως αυστηρός με τους ηθοποιούς. Αν κάποιος δεν ήξερε στην εντέλεια τον ρόλο του, ακολουθούσαν φωνές και ουρλιαχτά στο πλατώ. Παρ’ όλα αυτά, ήταν ένας πολύ γλυκός και ιδιαίτερος άνθρωπος, εκτός γυρισμάτων, όπως έχουν δηλώσει σε συνεντεύξεις τους ο Μ. Δελαπόρτας και η Τζόυς Ευείδη.
• Η Νεφέλη Ορφανού, έπειτα από παράκληση της στον Γιάννη Δαλιανίδη για να συμμετέχει στη σειρά, πήρε τον ρόλο της Αμαλίας, ο οποίος προορίζονταν για 2 μόνο επεισόδια. Η επιτυχία του ρόλου οδήγησε στη μόνιμη παρουσία της στη σειρά, ενώ τα πρώτα επεισόδια ξαναγυρίστηκαν, ώστε να βρίσκεται στο πρωταγωνιστικό καστ.
• Με εξαίρεση την Κ. Γιουλάκη, οι ηθοποιοί φορούσαν τα δικά τους ρούχα, καθώς δεν υπήρχε ενδυματολόγος στη σειρά. Το ίδιο ισχύει και για τις κομμώσεις, με την πρωταγωνίστρια να αναγκάζεται να πηγαίνει κομμωτήριο κάθε πρωί, πριν από το γύρισμα.
• Το 2009, με αφορμή τα 20 χρόνια λειτουργίας του Mega, διεξήχθη ανοικτή προς το κοινό ψηφοφορία για τα αγαπημένα προγράμματα του σταθμού. Τα αποτελέσματα παρουσιάστηκαν στην εκπομπή «The Twenty», με το «Ρετιρέ» να κατακτά την 6η θέση στην κατηγορία «Αγαπημένη Οικογενειακή Κωμωδία».