Ο ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ
του Antoine de Saint-Exupéry
σε σκηνοθεσία Άννας Παπαμάρκου
από τον θίασο «Λώτινος Ήλιος»
στο Θέατρο AlteraPars
(Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός)
Κάθε Κυριακή στις 12.00
Τελευταίες 4 Παραστάσεις:
15, 22, 29 Δεκεμβρίου 2019
Και
5 Ιανουαρίου 2020
Την Κυριακή 5 Ιανουαρίου ολοκληρώνεται ο κύκλος των παραστάσεων για τον Μικρό Πρίγκιπα του Antoine de Saint-Exupéry που παρουσιάζεται στο θέατρο Altera Pars, από τον θίασο «Λώτινος Ήλιος», σε σκηνοθεσία Άννας Παπαμάρκου. Τέσσερις ευκαιρίες απομένουν ακόμα για μικρούς και μεγάλους για να παρακολουθήσουν την αγαπημένη ιστορία σε μία παράσταση που έχει αφήσει τις καλύτερες εντυπώσεις:
Κυριακή 15 Δεκεμβρίου στις 12.00
Κυριακή 22 Δεκεμβρίου στις 12.00
Κυριακή 29 Δεκεμβρίου στις 12.00
Κυριακή 5 Ιανουαρίου στις 12.00
«μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά,
την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια»
«Ο Μικρός Πρίγκιπας» κάνει το μεγάλο του ταξίδι από πλανήτη σε πλανήτη και προσγειώνεται στη σκηνή του Altera Pars, για να παίξει και να μας τραγουδήσει παρέα με την αλεπού του: «μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά, την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια»
«Ο Μικρός πρίγκιπας» είναι ένα από τα σπουδαιότερα αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Εκδόθηκε για πρώτη φορά στις 6 Απριλίου του 1943 κι έκτοτε έχει μεταφραστεί σε τουλάχιστον 300 γλώσσες και διαλέκτους. Έχει αγαπηθεί από μικρούς και μεγάλους σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της γης. Ο συγγραφέας του, ο Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ, βιώνοντας την αναταραχή του Β’ΠαγκοσμίουΠολέμου,ένιωσε βαθιά την ανάγκη να μιλήσει για το υπέροχο παιδί που κάποτε ήμασταν και που κρύβεται λησμονημένο μέσα μας. Το παραμύθι του είναι ένα φιλοσοφικό, συμβολικό και αλληγορικό ταξίδι υπενθύμισης του ίδιου μας του εαυτού. Μιλάει για εκείνες τις ρομαντικές αρετές που κάνουν τη ζωή όμορφη στην απλότητά της.
Σημείωμα σκηνοθέτη
«Ο Μικρός Πρίγκιπας» είναι ένα αγόρι με αγνή ματιά και με πολλές απορίες. Ρωτάει επίμονα για να μάθει κι έπειτα φιλτράρει τις απαντήσεις μέσα στην καρδιά του. Είναι ένα παιδί φιλόσοφος, που αναζητά κι ανακαλύπτει την φιλία, την αγάπη, την αλήθεια, τον κόσμο… τον εαυτό του.
Ο «Μικρός Πρίγκιπας» ίσως είναι το πιο διάσημο και το πιο αγαπημένο παιδί της ανθρωπότητας, γιατί μας υπενθυμίζει το παιδί που κρύβεται ακόμα μέσα μας. «Πολύ περίεργος είναι ο κόσμος των μεγάλων», επαναλαμβάνει, βλέποντας με πόση μανία κυνηγούν την εξουσία, τη δόξα, τη φήμη, τους αριθμούς, την ποσότητα, την ταχύτητα… Για τον μικρό πρίγκιπα τα πράγματα είναι απλά. Μπορεί να βρει την ευτυχία μέσα σε ένα μόνο τριαντάφυλλο ή σε λίγο νερό ή σε ένα γέλιο. Άλλωστε η αλεπού του, του είπε το μυστικό: «Μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά, την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια.»
Στη θεατρική διασκευή που κάναμε παρακολουθούμε την περιπέτεια του Μικρού μας Πρίγκιπα, εστιάζοντας στη δράση. Αφηγούμαστε την ιστορία, συνδυάζοντας διάφορα είδη παραστατικών τεχνών, ενώ η videoart έχει μια πλούσια και δυναμική παρουσία καθώς τις κατάλληλες στιγμές, αποκαλύπτει στους θεατές τις αισθητικές εμπειρίες του Μικρού Πρίγκιπα.
«Μικρέ μου Πρίγκιπα, πόσο μου αρέσει να ακούω το γέλιο σου», επαναλαμβάνει συγκινημένος ο αεροπόρος και το παιδί του απαντά «Αυτό είναι το δώρο μου για εσένα, το γέλιο μου.» Το δικό μας δώρο για τους θεατές φιλοδοξούμε να είναι μια παράσταση γεμάτη ενθουσιασμό και συγκίνηση όπως ταιριάζει στο παιδί με τα χρυσαφένια μαλλιά».
Για την παράσταση:
“Οι ερμηνείες των ηθοποιών υπήρξαν εξαιρετικές, το ίδιο και τα σκηνικά, οι στολές και η κούκλα του μικρού Πρίγκιπα. Βρήκα τις εναλλαγές μεταξύ θεάτρου, προβολής βίντεο, κουκλοθέατρου και αφήγησης, ευρηματικές, με το χρόνο (τα 75′ περίπου της παράστασης) να κυλάει εύκολα για μικρούς και μεγάλους, βοηθώντας παράλληλα και στην αφηγηματική ροή της πλοκής.
Η Άννα Παπαμάρκου κατόρθωσε από ένα βιβλίο μεστό μηνυμάτων να ξεδιαλέξει «το ζουμί» της ιστορίας του Μικρού Πρίγκιπα και να το αποδώσει με τρόπο που εύκολα αγγίζει την αισθητική και το συναίσθημα του παιδικού κοινού”. [Μίνα Πελέκη, Kathemeragoneis.gr]
Συντελεστές
Πρωτότυπο κείμενο: Αντουάν Ντε Σαιντ-Εξυπερύ
Διασκευή-Σκηνοθεσία: Άννα Παπαμάρκου
Σκηνογραφία/Ενδυματολογία: Απολλωνία Θεοχάρις
Κοστούμια: Ντομινίκ Ντελκός
Μουσική επιμέλεια: Μάρτυ Εϊζενστάιν
Χορογραφίες: Αναστασία Ρομανώφ
Φωτισμοί- VideoArt: Λεωνίδας Ψέλτουρας
Φωτογραφία: Studio Κορέσης
Παίζουν: Αελλώ Βαρδοπούλου-Γαλάνη, Χαρά Αδαμίδου, Μάριος Σακκάς
Παραγωγή: Λώτινος Ήλιος
INFO
Τοποθεσία: Θέατρο Altera Pars, Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός
Παραστάσεις για το κοινό: Κάθε Κυριακή στις 12.00. Μέχρι τις 5 Ιανουαρίου.
Παραστάσεις για τα σχολεία: Καθημερινά στις 10:00 π.μ
Διάρκεια παράστασης: 75΄
Πληροφορίες-κρατήσεις: Τηλ.: 211.411.08.99
Τιμή εισιτηρίου: Γενική είσοδος: 8€
Ηλεκτρονική Προπώληση: https://www.viva.gr/tickets/theatre/theatro-altera-pars/o-mikros-prigkipas/
Ο ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ
του Antoine de Saint-Exupéry
σε σκηνοθεσία Άννας Παπαμάρκου
από τον θίασο «Λώτινος Ήλιος»
στο Θέατρο AlteraPars
(Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός)
Κάθε Κυριακή στις 12.00
Τελευταίες 4 Παραστάσεις:
15, 22, 29 Δεκεμβρίου 2019
Και
5 Ιανουαρίου 2020
Την Κυριακή 5 Ιανουαρίου ολοκληρώνεται ο κύκλος των παραστάσεων για τον Μικρό Πρίγκιπα του Antoine de Saint-Exupéry που παρουσιάζεται στο θέατρο Altera Pars, από τον θίασο «Λώτινος Ήλιος», σε σκηνοθεσία Άννας Παπαμάρκου. Τέσσερις ευκαιρίες απομένουν ακόμα για μικρούς και μεγάλους για να παρακολουθήσουν την αγαπημένη ιστορία σε μία παράσταση που έχει αφήσει τις καλύτερες εντυπώσεις:
Κυριακή 15 Δεκεμβρίου στις 12.00
Κυριακή 22 Δεκεμβρίου στις 12.00
Κυριακή 29 Δεκεμβρίου στις 12.00
Κυριακή 5 Ιανουαρίου στις 12.00
«μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά,
την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια»
«Ο Μικρός Πρίγκιπας» κάνει το μεγάλο του ταξίδι από πλανήτη σε πλανήτη και προσγειώνεται στη σκηνή του Altera Pars, για να παίξει και να μας τραγουδήσει παρέα με την αλεπού του: «μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά, την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια»
«Ο Μικρός πρίγκιπας» είναι ένα από τα σπουδαιότερα αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Εκδόθηκε για πρώτη φορά στις 6 Απριλίου του 1943 κι έκτοτε έχει μεταφραστεί σε τουλάχιστον 300 γλώσσες και διαλέκτους. Έχει αγαπηθεί από μικρούς και μεγάλους σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της γης. Ο συγγραφέας του, ο Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ, βιώνοντας την αναταραχή του Β’ΠαγκοσμίουΠολέμου,ένιωσε βαθιά την ανάγκη να μιλήσει για το υπέροχο παιδί που κάποτε ήμασταν και που κρύβεται λησμονημένο μέσα μας. Το παραμύθι του είναι ένα φιλοσοφικό, συμβολικό και αλληγορικό ταξίδι υπενθύμισης του ίδιου μας του εαυτού. Μιλάει για εκείνες τις ρομαντικές αρετές που κάνουν τη ζωή όμορφη στην απλότητά της.
Σημείωμα σκηνοθέτη
«Ο Μικρός Πρίγκιπας» είναι ένα αγόρι με αγνή ματιά και με πολλές απορίες. Ρωτάει επίμονα για να μάθει κι έπειτα φιλτράρει τις απαντήσεις μέσα στην καρδιά του. Είναι ένα παιδί φιλόσοφος, που αναζητά κι ανακαλύπτει την φιλία, την αγάπη, την αλήθεια, τον κόσμο… τον εαυτό του.
Ο «Μικρός Πρίγκιπας» ίσως είναι το πιο διάσημο και το πιο αγαπημένο παιδί της ανθρωπότητας, γιατί μας υπενθυμίζει το παιδί που κρύβεται ακόμα μέσα μας. «Πολύ περίεργος είναι ο κόσμος των μεγάλων», επαναλαμβάνει, βλέποντας με πόση μανία κυνηγούν την εξουσία, τη δόξα, τη φήμη, τους αριθμούς, την ποσότητα, την ταχύτητα… Για τον μικρό πρίγκιπα τα πράγματα είναι απλά. Μπορεί να βρει την ευτυχία μέσα σε ένα μόνο τριαντάφυλλο ή σε λίγο νερό ή σε ένα γέλιο. Άλλωστε η αλεπού του, του είπε το μυστικό: «Μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά, την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια.»
Στη θεατρική διασκευή που κάναμε παρακολουθούμε την περιπέτεια του Μικρού μας Πρίγκιπα, εστιάζοντας στη δράση. Αφηγούμαστε την ιστορία, συνδυάζοντας διάφορα είδη παραστατικών τεχνών, ενώ η videoart έχει μια πλούσια και δυναμική παρουσία καθώς τις κατάλληλες στιγμές, αποκαλύπτει στους θεατές τις αισθητικές εμπειρίες του Μικρού Πρίγκιπα.
«Μικρέ μου Πρίγκιπα, πόσο μου αρέσει να ακούω το γέλιο σου», επαναλαμβάνει συγκινημένος ο αεροπόρος και το παιδί του απαντά «Αυτό είναι το δώρο μου για εσένα, το γέλιο μου.» Το δικό μας δώρο για τους θεατές φιλοδοξούμε να είναι μια παράσταση γεμάτη ενθουσιασμό και συγκίνηση όπως ταιριάζει στο παιδί με τα χρυσαφένια μαλλιά».
Για την παράσταση:
“Οι ερμηνείες των ηθοποιών υπήρξαν εξαιρετικές, το ίδιο και τα σκηνικά, οι στολές και η κούκλα του μικρού Πρίγκιπα. Βρήκα τις εναλλαγές μεταξύ θεάτρου, προβολής βίντεο, κουκλοθέατρου και αφήγησης, ευρηματικές, με το χρόνο (τα 75′ περίπου της παράστασης) να κυλάει εύκολα για μικρούς και μεγάλους, βοηθώντας παράλληλα και στην αφηγηματική ροή της πλοκής.
Η Άννα Παπαμάρκου κατόρθωσε από ένα βιβλίο μεστό μηνυμάτων να ξεδιαλέξει «το ζουμί» της ιστορίας του Μικρού Πρίγκιπα και να το αποδώσει με τρόπο που εύκολα αγγίζει την αισθητική και το συναίσθημα του παιδικού κοινού”. [Μίνα Πελέκη, Kathemeragoneis.gr]
Συντελεστές
Πρωτότυπο κείμενο: Αντουάν Ντε Σαιντ-Εξυπερύ
Διασκευή-Σκηνοθεσία: Άννα Παπαμάρκου
Σκηνογραφία/Ενδυματολογία: Απολλωνία Θεοχάρις
Κοστούμια: Ντομινίκ Ντελκός
Μουσική επιμέλεια: Μάρτυ Εϊζενστάιν
Χορογραφίες: Αναστασία Ρομανώφ
Φωτισμοί- VideoArt: Λεωνίδας Ψέλτουρας
Φωτογραφία: Studio Κορέσης
Παίζουν: Αελλώ Βαρδοπούλου-Γαλάνη, Χαρά Αδαμίδου, Μάριος Σακκάς
Παραγωγή: Λώτινος Ήλιος
INFO
Τοποθεσία: Θέατρο Altera Pars, Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός
Παραστάσεις για το κοινό: Κάθε Κυριακή στις 12.00. Μέχρι τις 5 Ιανουαρίου.
Παραστάσεις για τα σχολεία: Καθημερινά στις 10:00 π.μ
Διάρκεια παράστασης: 75΄
Πληροφορίες-κρατήσεις: Τηλ.: 211.411.08.99
Τιμή εισιτηρίου: Γενική είσοδος: 8€
Ηλεκτρονική Προπώληση: https://www.viva.gr/tickets/theatre/theatro-altera-pars/o-mikros-prigkipas/
