Την Τρίτη 21 Φεβρουαρίου στις 18:00 ο συγγραφέας, μεταφραστής και επιμελητής του ΙΑΝΟΥ Δημήτρης Στεφανάκης συζητάει με το κοινό καθώς και με τον ηθοποιό Δημήτρη Φραγκιόγλου, το θέμα «Τζέιμς Τζόυς – Σάμιουελ Μπέκετ: Πατέρας – Γιος».
Από τον «Οδυσσέα» μέχρι το «Περιμένοντας τον Γκοντό» και το «Τέλος του παιχνιδιού» γράφτηκαν όλα όσα ήθελε να μας πει η λογοτεχνία στον 20ο αιώνα. Ο Τζόυς ως μυθιστοριογράφος και ο Μπέκετ ως δραματουργός θεμελίωσαν μια πνευματική δυναστεία που δεν αμφισβητήθηκε από κανένα.
Ο συγγραφέας Δημήτρης Στεφανάκης ανατέμνει αυτό το γοητευτικό δίπολο και την υψηλή αισθητική στις ιδέες και στα κείμενά τους. Η λογοτεχνική συγγένεια του Τζόυς με τον Μπέκετ ανάγεται σε μια σχέση πατέρα-γιου που ο ένας επηρεάζει τον άλλο με κάθε τρόπο.
Κατά την διάρκεια της εκδήλωσης η ηθοποιός και συγγραφέας Όλγα Νικολαΐδου και ο ηθοποιός Δημήτρης Φραγκιόγλου παρεμβαίνουν, σχολιάζουν και διαβάζουν αποσπάσματα από τα έργα τους.
Τα «Λογοτεχνικά απογεύματα στον ΙΑΝΟ» όπου τα σπουδαία βιβλία και οι δημιουργοί τους «συνομιλούν» μεταξύ τους, πραγματοποιούνται στον ΙΑΝΟ της Αθήνας, Σταδίου 24 και θα προβάλλεται ζωντανά στο κανάλι Youtube και στη σελίδα Facebook του ΙΑΝΟΥ.
Link εκδήλωσης:
Λίγα λόγια για τον Δημήτρη Στεφανάκη
Γεννήθηκε το 1961. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Έχει μεταφράσει έργα των Σολ Μπέλοου, Ε. Μ. Φόρστερ, Γιόζεφ Μπρόντσκι, Προσπέρ Μεριμέ, Ονορέ ντε Μπαλζάκ κ.ά. Εμφανίστηκε στη λογοτεχνία το 2000 με το μυθιστόρημά του «Φρούτα εποχής» και έκτοτε έχουν κυκλοφορήσει άλλα οκτώ μυθιστορήματά του. Το μυθιστόρημά του «Μέρες Αλεξάνδρειας» (2007) μεταφράστηκε στα γαλλικά, τιμήθηκε με το Prix Méditerranée Etranger 2011 και στη συνέχεια μεταφράστηκε στα ισπανικά και στα αραβικά. Το μυθιστόρημά του «Φιλμ Νουάρ» το οποίο επίσης μεταφράστηκε στα γαλλικά ήταν υποψήφιο για το Prix Balkanika 2013.
Tιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη 2011 ενώ την ίδια χρονιά ήταν υποψήφιος για το Prix du Livre Européen 2011.
Είναι σύμβουλος έκδοσης του Λογοτεχνικού Περιοδικού «Κλεψύδρα» και μέλος της κριτικής επιτροπής του Prix Mediterranée Étranger και του Prix Méditerranée de la Poésie Nikos Gatsos. Τον Απρίλιο του 2017 θα κυκλοφορήσει το νέο του μυθιστόρημα με τίτλο «Ευτυχισμένες οικογένειες» από τις Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ. Ο Έλληνας συγγραφέας, το 2014, αναγορεύτηκε από το γαλλικό κράτος Ιππότης του Τάγματος Γραμμάτων και Τεχνών για την προσφορά του στον λογοτεχνικό χώρο και τη συμβολή του στην ανάδειξη των Γραμμάτων και των Τεχνών στη Γαλλία και τον κόσμο. Επισκεφθείτε το site του συγγραφέα στη διεύθυνση www.dimitrisstefanakis.gr.
Λίγα λόγια για την Όλγα Νικολαΐδου
Η Όλγα Νικολαΐδου γεννήθηκε στην Αθήνα. Φοίτησε στη Νομική Σχολή Αθηνών, όμως ποτέ δεν άσκησε το επάγγελμα της δικηγόρου. Σπούδασε υποκριτική και συμμετέχει κάθε χρόνο σε θεατρικές παραστάσεις. Εργάστηκε όμως και ως αθλητικογράφος. Δίδαξε δημοσιογραφία αλλά και την Ελληνική γλώσσα σε Σχολεία Μεταναστών. Το μυθιστόρημα «Άνεμος Ωραίος» είναι το πρώτο της βιβλίο. Φέτος ολοκληρώνει τις σπουδές της στην ΕΕΑΟ&ΟΨ, έχοντας ξεκινήσει την πρακτική της στην ψυχοθεραπεία.
Λίγα λόγια για τον Δημήτρη Φραγκιόγλου
Γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου. Σπούδασε Οικονομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Απόφοιτος της Σχολής Βεάκη. Ιδρυτικό μέλος της Θεατρικής Ομάδας «ΟΙ ΧΡΥΣΟΘΗΡΕΣ».
Στο ΘΕΑΤΡΟ έχει συνεργαστεί με: το Εθνικό Θέατρο, την Ομάδα Θέαμα, το Θέατρο Μοντέρνοι Καιροί τη Θεατροκίνηση, το Θέατρο Στοά, το Θέατρο Πολιτεία, το Θέατρο Τόπος Αλλού και τα ΔΗ. ΠΕ. ΘΕ Λάρισας, Καλαμάτας και Ρόδου καθώς και θιάσους του ελεύθερου θεάτρου. Έχει παίξει στα έργα: Ο Γουόλτερ Μίττυ και ο Πανηγυρικός, Τρελοί Έρωτες σε Σκοτεινούς Καιρούς ή Λα Μοσκέτα, Ο Επιθεωρητής, Χειμωνιάτικο Ταξίδι, Μιστέρο Μπούφο, Ριχάρδος Γ, Victor/Victoria, Ο Θεός Βαριέται Τώρα Τελευταία, Φωνάζει ο Κλέφτης, Παραμύθι Χωρίς Όνομα, Φούστα Μπλούζα, Ο Αγαπητικός της Βοσκοπούλας, Δωδέκατη Νύχτα, Οδός Μετσάνσκαγια Νο 3, Ο Διάολος Μέσα του, Ο Σούπερσταρ, Ο Γάμος Διεκόπη, Γελώντας Άγρια, Το Ημερολόγιο Ενός Καλικάντζαρου, Φερμουάρ, Ψυρρή Μπερζέρ, Ο Υδραυλικός, το Κοτόπουλο και η Κα Ρούλα, Ο Κεραμιδοτρέχαλος, Το Χρυσό Κλειδί, Ο Άρντεν από το Φέβερσαμ, Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας, Εγώ ο Αντονέν Αρτώ, Στο Βάθος Μύθος, Τιμάριθμε πεινάμε κατέβα να σε φάμε, Άλλος Χαβάη Άλλος Πληρώνει, Οι Πανουργίες του Μπερτόλδου, Οι Περιπέτειες του Τομ Σώγιερ, Σκουπίδια, Ο Σβέυκ στο Β! Παγκόσμιο Πόλεμο, Η Εξαίρεση κι ο Κανόνας, κά.
Στην ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ έχει εμφανιστεί ως ηθοποιός σε πολλές σειρές όπως: Ο Ανδροκλής και τα Λιοντάρια του, Της Ελλάδος τα Παιδιά, Απαράδεκτοι κα.
Έχει εμφανιστεί σε πολλές κινηματογραφικές ταινίες – ενδεικτικά: Ρ.Ε.Μ, Το Μαγικό Δέρμα, The Bachelor, Τρεις αυγουλιέρες παραλίγο τέσσερις, Η Διακριτική Γοητεία των Αρσενικών, Ροζ Γάτος, Αδελφή μου Αγάπη μου, Τα Στραβάδια, Λόρδαν ο Βάρβαρος, Ο Γιος του Τσάρλι, Ροζαλία.
Ως ΣΕΝΑΡΙΟΓΡΑΦΟΣ έχει συνεργαστεί στα σενάρια των τηλεοπτικών σειρών: Απαράδεκτοι, Της Ελλάδος τα Παιδιά, Καλά Ξεμπερδέματα, Cheek to Cheek. Στον Κινηματογράφο έχει συνεργαστεί στα σενάρια: Ο Γιος του Τσάρλι (μεγάλου μήκους), Μπιγκ Χιτ (μεγάλου μήκους).
