«Φυλές»
της Νίνα Ρέιν
σε σκηνοθεσία Τάκη Τζαμαργιά
Οnline προβολές: 26, 27 και 28 Μαρτίου
Οnline προβολή, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου, του πολυβραβευμένου έργου της Νίνα Ρέιν «Φυλές» (Drama Desk Award for Outstanding Play, New York Drama Critics’ Circle Award, Off-Broadway Alliance Award -Best Play, υποψήφιο για Olivier Award), που ανέβηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε μετάφραση της Έρις Κύργια, επεξεργάζεται δεξιοτεχνικά το χιούμορ και τη συγκίνηση σε μια σειρά ευαίσθητων θεμάτων: την απουσία ενσυναίσθησης ακόμα κι ανάμεσα στους πιο στενούς ανθρώπινους δεσμούς, τα όρια της λεκτικής επικοινωνίας, την ανάγκη να ανήκεις σε μια φυλή παρά τα όποια αδιέξοδά της.
Ο Μπίλυ, αν και εκ γενετής κωφός, έχει μεγαλώσει «φυσιολογικά» μέσα σε μια οικογένεια, που έχει κάνει τα πάντα για να αμβλύνει τις συνέπειες της διαφορετικότητάς του. Η εισβολή όμως της Σύλβιας στο μικρόκοσμο της οικογένειας ανατρέπει ό,τι ίσχυε ως τότε.
Τελικά, ο λόγος μπορεί να είναι τόσο περιοριστικός όσο η σιωπή; Και η σιωπή μπορεί να είναι το ίδιο εύγλωττη με το λόγο;
* Για την ερμηνεία του στις «Φυλές» ο Μάνος Καρατζογιαννης τιμήθηκε με το βραβείο καλύτερης ανδρικής ερμηνείας στα Θεατρικά Βραβεία Κοινού – all4fun 2019 και και μαζί με το Δημήτρη Κουρούμπαλη τιμήθηκαν με το βραβείο Καλύτερης Ερμηνείας στα Θεατρικά Κορφιάτικα Βραβεία 2020.
Συντελεστές:
Μετάφραση: Έρι Κύργια
Σκηνοθεσία: Τάκης Τζαμαργιάς
Σκηνικά – Κοστούμια: Εδουάρδος Γεωργίου
Φωτισμοί: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
Μουσική επιμέλεια & Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Χριστιανάκης
Βοηθός σκηνογράφου: Έλλη Αποστολάκη
Βοηθός σκηνοθέτη: Χρήστος Τζαμαργιάς
Βίντεο: Δήμητρα Τρούσα
Σύμβουλος δραματουργίας: Ελένη Μολέσκη
Επιστημονικός σύμβουλος: Κωνσταντίνος Σαμαράς
Φωτογραφίες: Νίκος Πανταζάρας, Ελίνα Γιουνανλή
Παραγωγή: Lead–in–Arts ΑΜΚΕ, Θέατρο Σταθμός
Ερμηνεύουν: Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη, Μανώλης Μαυροματάκης, Δημήτρης Κουρούμπαλης, Μάνος Καρατζογιάννης, Βασιλική Τρουφάκου, Ελένη Μολέσκη
Ημέρες & ώρες online streaming:
Παρασκευή 26 Μαρτίου 2021, στις 19:00
Σάββατο 27 Μαρτίου 2021, στις 19:00
Κυριακή 28 Μαρτίου 2021, στις 19:00
Τιμή ηλεκτρονικού εισιτηρίου: 13€
Προπώληση εισιτηρίων: www.viva.gr
Διαδικασία παρακολούθησης της παράστασης:
- Μετά την ολοκλήρωση της αγοράς εισιτηρίου / κωδικού για την προβολή της παράστασης, θα μεταφερθείτε στη σελίδα της παραγγελίας σας, όπου θα φαίνεται, όπως παρακάτω, ο κωδικός εισόδου σας.
- Παράλληλα, θα λάβετε email από τη Viva Services με θέμα «Viva Παραγγελία Νο ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ», όπου θα βλέπετε, επίσης, τον κωδικό εισόδου για το video. (Αν δε βρίσκετε το email στα εισερχόμενά σας, παρακαλούμε ελέγξτε και τους φακέλους «Ανεπιθύμητα» (Spam) και «Προσφορές».)
- Ο κωδικός εισόδου σας φαίνεται και στο PDF εισιτήριο σας (κάτω από το barcode του εισιτηρίου), το οποίο μπορείτε να κατεβάσετε από τη σελίδα παραγγελίας σας.
- Εισάγετε τον κωδικό αυτό στη σελίδα που αντιστοιχεί στην προβολή της ημέρας από το ΔΕΙΤΕ ONLINE.
(Η είσοδος του κοινού στη σελίδα προβολής της παράστασης δύναται να πραγματοποιηθεί από την ώρα έναρξης έως και 3 ώρες μετά. Έπειτα, το log in στην παράσταση, θα σταματήσει να είναι διαθέσιμο.)
- Παρακολουθείτε την παράσταση.
- Καλή σας διασκέδαση!
«Φυλές»
της Νίνα Ρέιν
σε σκηνοθεσία Τάκη Τζαμαργιά
Οnline προβολές: 26, 27 και 28 Μαρτίου
Οnline προβολή, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου, του πολυβραβευμένου έργου της Νίνα Ρέιν «Φυλές» (Drama Desk Award for Outstanding Play, New York Drama Critics’ Circle Award, Off-Broadway Alliance Award -Best Play, υποψήφιο για Olivier Award), που ανέβηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε μετάφραση της Έρις Κύργια, επεξεργάζεται δεξιοτεχνικά το χιούμορ και τη συγκίνηση σε μια σειρά ευαίσθητων θεμάτων: την απουσία ενσυναίσθησης ακόμα κι ανάμεσα στους πιο στενούς ανθρώπινους δεσμούς, τα όρια της λεκτικής επικοινωνίας, την ανάγκη να ανήκεις σε μια φυλή παρά τα όποια αδιέξοδά της.
Ο Μπίλυ, αν και εκ γενετής κωφός, έχει μεγαλώσει «φυσιολογικά» μέσα σε μια οικογένεια, που έχει κάνει τα πάντα για να αμβλύνει τις συνέπειες της διαφορετικότητάς του. Η εισβολή όμως της Σύλβιας στο μικρόκοσμο της οικογένειας ανατρέπει ό,τι ίσχυε ως τότε.
Τελικά, ο λόγος μπορεί να είναι τόσο περιοριστικός όσο η σιωπή; Και η σιωπή μπορεί να είναι το ίδιο εύγλωττη με το λόγο;
* Για την ερμηνεία του στις «Φυλές» ο Μάνος Καρατζογιαννης τιμήθηκε με το βραβείο καλύτερης ανδρικής ερμηνείας στα Θεατρικά Βραβεία Κοινού – all4fun 2019 και και μαζί με το Δημήτρη Κουρούμπαλη τιμήθηκαν με το βραβείο Καλύτερης Ερμηνείας στα Θεατρικά Κορφιάτικα Βραβεία 2020.
Συντελεστές:
Μετάφραση: Έρι Κύργια
Σκηνοθεσία: Τάκης Τζαμαργιάς
Σκηνικά – Κοστούμια: Εδουάρδος Γεωργίου
Φωτισμοί: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
Μουσική επιμέλεια & Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Χριστιανάκης
Βοηθός σκηνογράφου: Έλλη Αποστολάκη
Βοηθός σκηνοθέτη: Χρήστος Τζαμαργιάς
Βίντεο: Δήμητρα Τρούσα
Σύμβουλος δραματουργίας: Ελένη Μολέσκη
Επιστημονικός σύμβουλος: Κωνσταντίνος Σαμαράς
Φωτογραφίες: Νίκος Πανταζάρας, Ελίνα Γιουνανλή
Παραγωγή: Lead–in–Arts ΑΜΚΕ, Θέατρο Σταθμός
Ερμηνεύουν: Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη, Μανώλης Μαυροματάκης, Δημήτρης Κουρούμπαλης, Μάνος Καρατζογιάννης, Βασιλική Τρουφάκου, Ελένη Μολέσκη
Ημέρες & ώρες online streaming:
Παρασκευή 26 Μαρτίου 2021, στις 19:00
Σάββατο 27 Μαρτίου 2021, στις 19:00
Κυριακή 28 Μαρτίου 2021, στις 19:00
Τιμή ηλεκτρονικού εισιτηρίου: 13€
Προπώληση εισιτηρίων: www.viva.gr
Διαδικασία παρακολούθησης της παράστασης:
- Μετά την ολοκλήρωση της αγοράς εισιτηρίου / κωδικού για την προβολή της παράστασης, θα μεταφερθείτε στη σελίδα της παραγγελίας σας, όπου θα φαίνεται, όπως παρακάτω, ο κωδικός εισόδου σας.
- Παράλληλα, θα λάβετε email από τη Viva Services με θέμα «Viva Παραγγελία Νο ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ», όπου θα βλέπετε, επίσης, τον κωδικό εισόδου για το video. (Αν δε βρίσκετε το email στα εισερχόμενά σας, παρακαλούμε ελέγξτε και τους φακέλους «Ανεπιθύμητα» (Spam) και «Προσφορές».)
- Ο κωδικός εισόδου σας φαίνεται και στο PDF εισιτήριο σας (κάτω από το barcode του εισιτηρίου), το οποίο μπορείτε να κατεβάσετε από τη σελίδα παραγγελίας σας.
- Εισάγετε τον κωδικό αυτό στη σελίδα που αντιστοιχεί στην προβολή της ημέρας από το ΔΕΙΤΕ ONLINE.
(Η είσοδος του κοινού στη σελίδα προβολής της παράστασης δύναται να πραγματοποιηθεί από την ώρα έναρξης έως και 3 ώρες μετά. Έπειτα, το log in στην παράσταση, θα σταματήσει να είναι διαθέσιμο.)
- Παρακολουθείτε την παράσταση.
- Καλή σας διασκέδαση!
